05:39 
12:22 
19:05 | 現時天氣(Current Weather) ~ | (Updated on: 21:06 HKT) |
05:39 12:22 19:05 | 
14:03 
20:05 
01:33 | 1.63m
06:08 1.28m
11:36 
27 ℃ 
N/A hPa 
N/A m |
|
本港地區今晚及明日天氣預測(Weather forecast for tonight and tomorrow): 大致多雲，局部地區有驟雨。明早最低氣溫約26度，日間短暫時間有陽光，市區最高氣溫約30度，新界再高一兩度。吹和緩東至東南風。(Mainly cloudy with isolated showers. The minimum temperature will be about 26 degrees tomorrow morning. Sunny intervals during the day, with a maximum temperature of around 30 degrees in the urban areas, and a couple of degrees higher in the New Territories. Moderate east to southeasterly winds.) 隨後兩三日部分時間有陽光，下週初日間酷熱。一股偏東氣流正影響廣東沿岸。同時，高空擾動為南海北部帶來驟雨。(Sunny periods in the following couple of days. Very hot during the day early next week.An easterly airstream is affecting the coast of Guangdong. Meanwhile, an upper-air disturbance is bringing showers to the northern part of the South China Sea.)
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
預告(Forecast): 現時影響廣東沿岸的偏東氣流會在未來一兩日逐漸被一股偏南氣流取代。受高空反氣旋影響，週末至下週初華南天色大致良好，日間酷熱。預料一個廣闊低壓區會在週末至下週初於呂宋附近海域逐漸發展，但其發展速度和移動路徑仍存在相當大變數，有可能進入南海及於下週中後期移向華南沿岸，亦有機會在西北太平洋轉向台灣一帶。 (The easterly airstream now affecting the coast of Guangdong will be replaced by a southerly airstream gradually in the next couple of days. Under the influence of an anticyclone aloft, the weather will be mainly fine over southern China during the weekend and early next week. It will be very hot during the day. A broad area of low pressure is expected to develop gradually over the seas near Luzon during the weekend to early next week. However, there is a rather large uncertainty in its speed of development and movement. It may enter the South China Sea, and then move towards the coast of southern China in the middle and latter parts of next week. It will also have a chance to turn from the western North Pacific to the vicinity of Taiwan.)
| 2025-06-05(今日) | 星期四(Thu) | 農曆二〇二五年五月初十(乙巳【蛇】年壬午月乙巳日 - 芒種) |
| 2025-07-01 | 星期二(Tue) | 香港特別行政區成立紀念日(Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day) |
| 2025-10-01 | 星期三(Wed) | 國慶日(National Day) |
| 2025-10-07 | 星期二(Tue) | 中秋節翌日(The day following the Chinese Mid-Autumn Festival) |
| 2025-10-29 | 星期三(Wed) | 重陽節(Chung Yeung Festival) |
| 2025-12-25 | 星期四(Thu) | 聖誕節(Christmas Day) |
| 2025-12-26 | 星期五(Fri) | 聖誕節後第一個周日(The first weekday after Christmas Day) |
| 2026-01-01 | 星期四(Thu) | 一月一日(The first day of January) |
| 2026-02-17 | 星期二(Tue) | 農曆年初一(Lunar New Year’s Day) |
| 2026-02-18 | 星期三(Wed) | 農曆年初二(The second day of Lunar New Year) |
| 2026-02-19 | 星期四(Thu) | 農曆年初三(The third day of Lunar New Year) |
| 2026-04-03 | 星期五(Fri) | 耶穌受難節(Good Friday) |
| 2026-04-04 | 星期六(Sat) | 耶穌受難節翌日(The day following Good Friday) |
| 2026-04-06 | 星期一(Mon) | 清明節翌日(The day following Ching Ming Festival) |
| 2026-04-07 | 星期二(Tue) | 復活節星期一翌日(The day following Easter Monday) |
| 2026-05-01 | 星期五(Fri) | 勞動節(Labour Day) |
| 2026-05-25 | 星期一(Mon) | 佛誕翌日(The day following the Birthday of the Buddha) |
| Home HK Weathers HK Weathers Plot HK Weather Warnings Plot WZ Weathers Plot HK Observatory | Provided by HKO & RbPi4B. Contact anthony.li@almi.mobi for any queries. |
